The catalog should go on your fastest drive.
The photos themselves can go anywhere, the location of your photos makes only a trivial difference in the performance of Lightroom, so small you probably won't even notice.
If you really want to speed up your workflow, get a faster CPU.