Seems like the location where you are trying to save the export does not have enough permissions.
Make sure that the export location has full read and write permissions.
If possible, share a screenshot of your export window in Lightroom for further assistance.
Regards,
Chetna