彩那久さんこんにちは。
海外フォーラムの方を見ると
やはりオーディオドライバが
関係しているケースがあるようです。
Auditionでのオーディオドライバは
Windowsの機能であるMMEとWASAPI、
そしてオーディオ用ソフトの定番である「ASIO」がありますが、
ASIOを使うのが一般的には一番安定している感触があります。
お使いの環境は、パソコンの内蔵オーディオ出力でしょうか？
その場合
こちらのasio4allというドライバを使うことで
ASIOでの使用が可能です。
ただ、asio4allがWindows10に対応したという記述がないので
これも動作するかはやってみないとわからない所ではあります。
もしよろしければお試しください。