This behavior changed in CC. If you want to see all of the layers in a selection box then you either need to wait for an update or work in CS6. Because I saw blue I thought you were experiencing a change in behavior in CC or newer. Personally, especially when the shapes get complex, I find it easier to be able to see the master shape clearly so I can double click and edit just that shape.
↧