Désolé, je n'y connais rien aux Macs... et je crains que le problème ne soit spécifique aux Macs.
Je pense que d'autres utilisateurs compétents pour ce système pourront vous aider, certains maîtrisent le français et les autres se servent de l'outil de traduction (bouton translate).
Si besoin est, je serai là pour la traduction.